PROTECTION DES DONNÉES

1. La protection des données en un coup d’oeil

INDICATIONS GÉNÉRALES

Les indications suivantes apportent un aperçu simple du traitement de vos données personnelles en cas de visite de notre site. Par données personnelles, nous entendons toutes les données permettant de vous identifier. Pour de plus amples renseignements sur le sujet de la protection des données, reportez-vous à notre Déclaration de protection des données figurant plus bas.

RECUEIL DE DONNÉES SUR NOTRE SITE

À qui incombe la responsabilité du recueil de données sur ce site?

Le traitement des données sur ce site est effectué par son exploitant, dont les coordonnées figurent dans les mentions légales du même site.

Comment recueillons-nous vos données?

Les données sont recueillies d’une part lorsque vous nous les communiquez. Il peut s’agir par exemple de données que vous indiquez en remplissant un formulaire de contact.

D’autres données sont automatiquement recueillies par le biais de nos systèmes informatiques lors d’une visite de notre site. Il s’agit principalement de données techniques (par exemple, nom du navigateur Internet, nom du système d’exploitation ou heure de l’accès au site). Les données pénétrant dans notre site sont recueillies automatiquement.

À quoi nous servent vos données?

Une partie des données est saisie pour la garantie d’une mise à disposition sans anomalie du site. D’autres peuvent servir à l’analyse du comportement des utilisateurs.

Quels sont vos droits quant à vos données?

Vous conservez le droit d’obtenir gratuitement l’information de l’origine, du destinataire et du but d’utilisation de vos données personnelles stockées. Vous avez en outre le droit d’exiger l’accès aux données, ou leur blocage ou suppression. À ce sujet, comme pour d’autres touchant la protection des données, nous restons à votre entière disposition à l’adresse indiquée à la fin des mentions légales. En outre, vous avez un droit de réclamation auprès de l’autorité de surveillance compétente.

2. Indications générales et informations relatives aux obligations

PROTECTION DES DONNÉES

L’exploitant de ces sites prend très au sérieux la protection de vos données personnelles. Nous les maintenons confidentielles, conformément aux réglementations légales sur la protection des données et à la présente déclaration.

Différentes données personnelles sont recueillies quand vous consultez notre site. Par données personnelles, nous entendons les données vous identifiant. La présente déclaration définit les données que nous recueillons et l’usage que nous en faisons. Elle définit également la manière dont nous procédons et le but final.

Nous vous informons que la transmission de données sur Internet (par exemple, par messagerie électronique) présente des lacunes en matière de sécurité. Une protection sans faille de vos données contre l’accès par un tiers est impossible.

AUTORITÉ RESPONSABLE

L’autorité responsable du traitement des données de ce site est :

Outstar Yachting GmbH
Luxemburger Straße 6
67657 Kaiserslautern, Allemagne

Téléphone: +49 (0) 631-7500 1220
Adresse électronique: datenschutz(at)outstar-yachting.com

L’autorité responsable est la personne physique ou morale, qui seule ou conjointement avec d’autres, décide du but final et des modes de traitement de données personnelles (comme le nom, l’adresse électronique ou autres informations semblables).

RÉSILIATION DE VOTRE CONSENTEMENT AU TRAITEMENT DES DONNÉES

Nombreux procédés de traitement des données sont uniquement possibles sur consentement explicite. Vous pouvez à tout moment résilier votre consentement déjà donné. Pour ce faire, un simple message électronique officieux suffit. La légitimité du traitement des données qui a eu lieu avant la résiliation n’est aucunement touchée par cette dernière.

DROIT DE RÉCLAMATION AUPRÈS DE L’AUTORITÉ DE SURVEILLANCE COMPÉTENTE

En cas de violation du droit de protection des données, la personne atteinte bénéficie d’un droit de réclamation auprès de l’autorité de surveillance compétente. En droit de protection des données, une autorité de surveillance compétente est le Préposé fédéral à la protection des données du Land allemand où siège notre entreprise. Vous trouverez une liste des Préposés fédéraux à la protection des données accompagnés de leurs coordonnées en suivant ce lien : https://www.bfdi.bund.de/DE/Infothek/Anschriften_Links/anschriften_linksnode.html

DROIT À LA PORTABILITÉ DES DONNÉES

Vous avez le droit de vous faire remettre, à un tiers ou vous-même, des données que nous traitons de manière automatique sur la base de votre consentement ou dans l’exécution d’un contrat, sous format courant, lisible de manière automatisée. Si vous exigez la transmission de données à une autre autorité responsable, cela n’est possible que si techniquement réalisable.

CRYPTAGE SSL/TLS

Pour des raisons de sécurité, et à des fins de protection contre la transmission de contenus confidentiels comme les commandes ou demandes d’informations que vous nous envoyez en tant qu’exploitant du site, ce dernier utilise un cryptage SSL/TLS. Une connexion cryptée se reconnaît au « http:// » qui devient « https:// » et au symbole de cadenas apparaissant sur votre barre de navigateur. Si le cryptage SSL ou TLS est activé, les données que vous nous transmettez deviennent inaccessibles à un tiers.

INFORMATIONS, BLOCAGE, SUPPRESSION

Dans le cadre des dispositions légales en vigueur, vous conservez le droit d’obtenir gratuitement l’information de l’origine, du destinataire et du but d’utilisation de vos données personnelles stockées, ainsi que le droit d’exiger l’accès aux données, ou leur blocage ou suppression. À ce sujet, comme pour d’autres concernant les données personnelles, nous restons à votre entière disposition à l’adresse indiquée dans les mentions légales.

REFUS DE MESSAGES PUBLICITAIRES

L’utilisation de coordonnées publiées dans le cadre de l’obligation des mentions légales pour l’envoi des publicités ou documents non demandés explicitement peut être refusée. Les exploitants de sites se réservent le droit de prendre des mesures légales en cas de publicités non sollicités, tels que les messages spams.

3. Recueil de données sur notre site

FICHIERS DE LOG DE SERVEUR

L’opérateur des sites recueille et stocke automatiquement des informations sur fichiers nommés « fichiers de log de serveur », que nous transmet automatiquement votre navigateur. Il s’agit de :

• Type et version de navigateur
• Système d’exploitation utilisé
• URL de référence
• Hôte nom de l’ordinateur accédant au site
• Date et heure de demande du serveur
• Adresse IP

Aucun croisement des fichiers avec d’autres sources de fichiers n’a lieu.

La politique de fond du traitement de données est l’article 6, par. 1, lit.f du RGPD, lequel autorise le traitement de données pour l’exécution d’un contrat ou de mesures précontractuelles.